óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.3.29 (±Ý)
±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 http://www.seoulpost.co.kr/news/42035
[VOANews] ¹Ì ¾ð·Ð, Çѱ¹ Äڷγª ÀçÀ¯Çà ÁÖ¸ñ...¡°¼¼°èÀûÀÎ ÈÄÅð¡±
 ¿Â¶óÀÎÆÀ (¹ßÇàÀÏ: 2020/08/18 18:59:47)

[¼­¿ïÆ÷½ºÆ® ¿Â¶óÀÎÆÀ=] Çѱ¹¿¡¼­ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º 2Â÷ ´ëÀ¯Çà ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀÌ °ü·Ã ¼Ò½ÄÀ» ºñÁßÀÖ°Ô ÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü ¼¼°è¿¡¼­ Äڷγª ´ëÀÀÀÇ ¸ð¹ü»ç·Ê·Î ¿©°ÜÁ³´ø Çѱ¹¿¡¼­ ¶Ç ´Ù½Ã ´ëÀ¯ÇàÀÌ ÀϾ¸é, °á±¹ ¹é½Å ¾øÀÌ´Â ¿ÏÀüÇÑ ÅðÄ¡´Â ¾ø´Ù´Â ¾Ï¿ïÇÑ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ ÀüÇص帳´Ï´Ù.  ¾Æ·¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®(VOA, Voice of America, º¸¾Æ´º½º) ±â»ç¿ø¹® Âü°í.

..........................................................

 

17ÀÏ Çѱ¹ ¼­¿ï °æº¹±Ã¿¡¼­ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°À» ¸·±â À§ÇØ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾´ ¹æ¹®°´µé.

 

Çѱ¹¿¡¼­ ¼öµµ±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬ÀÏ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ¼¼ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ÁÖ´Â ÇÔÀǸ¦ °ü½ÉÀÖ°Ô ÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 

¹Ì±¹ ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº 14ÀÏ ‘»õ·Î¿î ¹ßº´ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¸ð¹üÀûÀÎ Äڷγª ´ëÀÀÀ» À§ÇùÇÑ´Ù’´Â ±â»ç¿¡¼­, ÃÖ±Ù ÀÕµû¸¥ ´ë±Ô¸ð È®ÁøÀÌ “Çѱ¹ÀÌ ³Î¸® ¼±ÀüÇÑ ¼¼¹ÐÇÑ Àü¿°º´ ´ëÀÀÀ» ¾àÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù”°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. 

ÀÌ¾î “Çѱ¹¿¡¼­ ¹ßº´ÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÇ¸é, ‘¼¼°èÀûÀÎ Äڷγª¿ÍÀÇ ÀüÀï’ÀÇ ÈÄÅ𸦠ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç, Çѱ¹ÀÌ ½Å¼ÓÇÑ °¨¿° Áø´Ü°ú ¿ªÇÐ Á¶»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °­·ÂÇÑ ºÀ¼â Á¶Ä¡ ¾øÀ̵µ Äڷγª¸¦ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ´Ù¸¥ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº »ç·Ê¿´´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. 
  
±×·¯¸é¼­ Çѱ¹ÀÌ ÇѶ§ Àü ¼¼°è¿¡¼­ µÎ ¹ø°·Î Äڷγª ¹ßº´ÀÌ ½É°¢ÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº ¼±Áø±¹µé Áß¿¡¼­ È®ÁøÀÚ¿Í »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²ÀÌ °¡Àå ³·Àº ±¹°¡ Áß Çϳª¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. 

 

ºí·ë¹ö±×´Â Çѱ¹ ¿Ü¿¡µµ ´ºÁú·£µå¿Í º£Æ®³² µî Áö±Ý²¯ Äڷγª¸¦ °¡Àå ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇØ ¿Â ±¹°¡µé Áß ÀϺο¡¼­ È®ÁøÀÚ°¡ °©ÀÚ±â Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù¸ç, °á±¹ ¹é½Å ¾øÀÌ´Â Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÅðÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¾Ï¿ïÇÑ »ç½ÇÀ» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. 

 

¹Ì±¹ °ø¿µ¹æ¼Û NPRµµ 17ÀÏ “Çѱ¹ÀÌ Äڷγª ´ëÀ¯ÇàÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù”°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. 

NPRÀº “Çѱ¹ÀÌ ºÀ¼â Á¶Ä¡ ¾øÀÌ °ø°ÝÀûÀÎ °¨¿° Áø´Ü°ú ¿ªÇÐ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ Äڷγª ¹ßº´À» ¾ïÁ¦ÇÑ Á¡¿¡ ´ëÇØ ¼ö °³¿ù µ¿¾È ±¹Á¦»çȸÀÇ Äª¼ÛÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ÀçÀ¯ÇàÀº ÀÌ °°Àº Ãß¼¼¸¦ ±ØÀûÀ¸·Î µÚÁý´Â °Í”À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. 

ƯÈ÷ 4¿ù ÃѼ±¿¡¼­ Áý±Ç ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾Ð½ÂÇÑ °ÍÀº Á¤ºÎ°¡ Äڷγª ´ëÀÀÀ» Àß Çß´Ù°í Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. 

±×·¯¸é¼­ ÃÖ±Ù ´Ù½Ã È®ÁøÀÚ°¡ ´Ã°í Àִµ¥ ´ëÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì »ó´ç ±â°£ µ¿¾È Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ È®»êµÇ´Ù°¡ Áö±Ý¿¡¾ß ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

 

¹Ì±¹ AP Åë½ÅÀº 17ÀÏ ÃÖ±Ù ¼öµµ±Ç¿¡¼­ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ´Ù½Ã ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀº Áö±Ý±îÁö Äڷγª °ü·Ã ¾÷ÀûÀ» ¿­½ÉÈ÷ ÀÚ¶ûÇÏ´ø Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ‘°©ÀÛ½º·± ºÒÄèÇÑ ÀÚ°¢’(rude awakening)À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. 

 

±×·¯¸é¼­ Äڷγª ¹ßº´ Ãʱ⠰¡Àå »óȲÀÌ ½É°¢Çß´ø ´ë±¸¿¡ ÀÇ·áÁø°ú ÀÇ·á¹°Ç°À» ÁýÁßÇØ »óȲÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÄ×Áö¸¸, ´ç±¹ÀÚµéÀº ÇöÀç ´ë±¸º¸´Ù Àα¸°¡ 10¹è³ª ¸¹Àº ¼­¿ï¿¡¼­ È®»ê¼¼¸¦ ÁøÁ¤½ÃÅ°·Á °í±ººÐÅõ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. 

ƯÈ÷ Áö³­ ¸î ÁÖ°£ Çѱ¹¿¡¼­ ÁÖ·Î ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀüÆĵƴٸç, ¸¹Àº ±³È¸µéÀÌ ¿¹¹æ Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÏ°í ±³ÀεéÀÌ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¹þ°í ¼º°¡´ë¿¡¼­ ³ë·¡ ºÎ¸£°Å³ª À½½ÄÀ» ÇÔ²² ¸Ô¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. 

 

´º¿åŸÀÓ½º ½Å¹®µµ 16ÀÏ Çѱ¹³» Äڷγª È®»êÀ» ÀüÇϸç, ƯÈ÷ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ±³È¸¸¦ ÅëÇÑ ÀüÆÄ¿¡ °æ°¢½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù. 

´º¿åŸÀÓ½º´Â Çѱ¹¿¡¼­ 2¿ù ¸» ´ë±¸ ½ÅõÁö ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ´ë´ëÀûÀÎ È®»êÀÌ ÀÖ¾ú°í, Áö±ÝÀº ¼­¿ïÀÇ »ç¶ûÁ¦Àϱ³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È®ÁøÀÚ°¡ ´ë°Å ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. 

 

ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ º¸°Ç ´ç±¹ÀÚµéÀÌ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÇØÄ¥±îºÁ ±³È¸¸¦ °íÀ§Çè ½Ã¼³·Î ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖÀúÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, Áö³­ ¸î ´Þ°£ Çѱ¹¿¡¼­´Â °è¼Ó ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Äڷγª ȯÀÚµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í, ´º¿äŸÀÓ½º´Â ÀüÇß½À´Ï´Ù. 

 

ÇÑÆí, ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ® ½Å¹®Àº 17ÀÏ Çѱ¹ÀÇ Äڷγª ÀçÀ¯ÇàÀ» ÀüÇÏ¸ç “Çѱ¹Àº ¿¬ÃÊ¿¡ Äڷγª È®»êÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇØ ±¹Á¦ÀûÀΠĪ¼ÛÀ» ¾ò¾úÁö¸¸, °è¼ÓÇؼ­ ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ¹ßº´Àº À̾îÁ³¾ú´Ù”°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. 

 

CNN ¹æ¼ÛÀº “Äڷγª¿ÍÀÇ ÀüÀï¿¡¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù”¸ç “ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù È®ÁøÀÚ Áõ°¡·Î ¼öµµ±Ç¿¡ °­È­µÈ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â Á¶Ä¡µéÀÌ º¹¿øµÆ´Ù”°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. 

 

VOA ´º½º Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.

 

[NEWStory makes History - ¼­¿ïÆ÷½ºÆ®.seoulpost.co.kr]
'¼­¿ïÆ÷½ºÆ®' ÅÂ±×¿Í ÇÔ²² (»ó¾÷¸ñÀû ¿Ü) ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ Çã¿ë
(*Æ÷ÅÐ ´ÙÀ½ ¿¡ ´º½º ¼Û°í)


±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ°ß
µ¶ÀÚÀÇ°ß (ÃÑ 0°Ç)
µ¶ÀÚÀÇ°ß¾²±â
* ±¤°í¡¤ÀνŰø°Ý¡¤ºñ¹æ¡¤¿å¼³¡¤À½´ãÆм³ µî ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö¾Ê´Â ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* µî·ÏµÈ ±ÛÀº ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »èÁ¦¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦    ¸ñ         
ÀÌ    ¸§         
³»    ¿ë    
    
ºñ¹Ð¹øÈ£        
½ºÆÔ¹æÁö            ½ºÆÔ±Û¹æÁö¸¦ À§ÇØ »¡°£»ö ±ÛÀÚ¸¸ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!
    

 

  °Ô½ÃÆǸðÀ½

¼­¿ïÆ÷½ºÆ®
 
´º½º¼Ò°³ | ±¤°íÁ¦ÈÞ | À̸ÞÀϱ¸µ¶ | °øÁö¾Ë¸² | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ | ±â»çÁ¦º¸

½Å¹®µî·Ï: ¼­¿ï ¾Æ00174È£[2006.2.16, ¹ßÇàÀÏ:2005.12.23]. ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ: ¾ç±â¿ë.
¼­¿ï½Ã Á߶û±¸ °âÀç·Î 49±æ 40. Tel: (02)433-4763. seoulpost@naver.com; seoulpostonline@daum.net
Copyright ¨Ï2005 The Seoul Post. Some rights reserved. û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¾ç±â¿ë.
¼­¿ïÆ÷½ºÆ® ÀÚü±â»ç´Â »ó¾÷¸ñÀû¿Ü¿¡ ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
Powered by Newsbuilder