óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.4.26 (±Ý)
±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 http://www.seoulpost.co.kr/news/40276
[VOANews] ¹Ì »ó¿øÀÇ¿øµé, ½ÃÁøÇÎ ¹æºÏ¿¡ °ü¸Á ŵµ...¡°ºñÇÙÈ­ Çù»ó µ½Áö ¾ÊÀ» °Í¡± ÁöÀûµµ
 ¿Â¶óÀÎÆÀ (¹ßÇàÀÏ: 2019/06/19 20:03:12)

[¼­¿ïÆ÷½ºÆ® ¿Â¶óÀÎÆÀ=] ¿À´Â 20,21ÀÏ ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏÀº ºÏÁß °£ »óÈ£ ÀÌÇØ°ü°èÀû Çö¾ÈÀÌ ¸ñÀýÀÏ »Ó, Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿£ ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇÀç°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ƯÈ÷ ³²ÇÑÀº ³²ºÏ°£ ´ëÈ­¿¡¼­ ±× ÀÔÁö°¡ ´õ¿í Á¼¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ·¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®(VOA, Voice of America, º¸¾Æ´º½º) ±â»ç¿ø¹® Âü°í.

..........................................................

 

ÄÚ¸® °¡µå³Ê °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿ø.

 

¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏ¿¡ Å« Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ, Áß±¹ÀÇ ÇâÈÄ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °ü¸ÁÇϴ ŵµ¸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ª ºÐÀï°ú´Â Å« ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾ø¾î º¸À̸ç, ¹Ì-ºÏ ºñÇÙÈ­ Çù»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

 

»ó¿ø ¿Ü±³À§ µ¿¾ÆżÒÀ§ À§¿øÀåÀÎ ÄÚ¸® °¡µå³Ê °øÈ­´ç ÀÇ¿øÀº ½Ã¡ÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏ ¼Ò½ÄÀÌ ³î¶øÁö ¾Ê´Ù¸é¼­µµ, Áß±¹ÀÇ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú ¿ÏÈ­¸¦ ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:°¡µå³Ê ÀÇ¿ø] “I am concerned that this will be a chance for President Xi to lift up the pressure even more than they have. And I hope that the US expresses to China the need to continue enforcement of United Nations Security Council resolutions, continue maximum pressure, and to not allow Kim Jong Un to get away with a nuclear program.”

 

°¡µå³Ê ÀÇ¿øÀº 18ÀÏ VOA¿¡, “½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏÀ» °è±â·Î Áß±¹ÀÌ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» Å©°Ô ¿ÏÈ­ÇÒ±î ¿ì·ÁµÈ´Ù”°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­, “¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹¿¡ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ ÀÌÇà°ú ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú Áö¼ÓÀÇ Çʿ伺À» Ç¥¸íÇØ, ±èÁ¤ÀºÀÌ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¼ÓÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

“Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¿À·£ ÈÄ¿øÀÚ È¤Àº ¹æÆи·ÀÌ¿´À¸¸ç, Áö³­ ¼ö ½Ê ³â µ¿¾È ºÏÇÑÀÇ ³ª»Û ÇൿÀ» ÃæºÐÈ÷ ´Ü¼ÓÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù”´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù.

[³ìÃë:°¡µå³Ê ÀÇ¿ø] “I think President Xi has long been, China has long been sort of a benefactor or protector of North Korea's various governments. They have not done nearly enough over the past several decades to clamp down on North Korean bad behavior.”

 

¹ä ¸Þ³Ùµ¥Áî »ó¿ø ¿Ü±³À§ ¹ÎÁÖ´ç °£»ç´Â ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏÀ» ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Áö¼ÓÇϱâ À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î Ç®ÀÌÇϸ鼭, ±³Âø »óÅ¿¡ ºüÁø ¹Ì-ºÏ ºñÇÙÈ­ Çù»óÀÇ ÁøÀü¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿ø] “I think it wants to continue to have the potential influence but use it only for its purposes not for the global nature of denuclearizing Korean peninsula.”

 

“Áß±¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¶ó´Â ¼¼°èÀû ¼º°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±¹ÀÇ ¸ñÀûÀ» À§Çؼ­¸¸ »ç¿ëÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù”´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.

ÀÇ¿øµéÀº ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÌ ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ª ºÐÀï¿¡¼­ ¾çº¸¸¦ ¾ò¾î³¾ ¸ñÀûÀ¸·Î À̹ø ¹æºÏÀ» °èȹÇß´Ù´Â ÀÏ°¢ÀÇ Çؼ®¿¡ ´ëÇØ ‘´ÜÆíÀû ½Ã°¢’À̶ó´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.

¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿øÀº “½Ã ÁÖ¼®ÀÌ ¹«¿ª ºÐÀï¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çº¸¸¦ ¾ò¾î³»±â À§ÇØ ´ëºÏ ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ½ÇÁ¦·Î Çѹݵµ¸¦ ºñÇÙÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÒ °Í”À̶ó¸ç, ” Áß±¹ÀÌ Á¤Ä¡Àû ÀÚº»À» ±×·± ¸ñÀû¿¡ »ç¿ëÇÒ ¿ëÀÇ°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù”°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿ø] “If in fact, he wants to use that influence for trade concessions, he'd have to show that in fact, we could denuclearize the Korean Peninsula. And I just don't think that China's willing to use their political capital to do that.”

 

¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿øÀº ƯÈ÷ “ºÏÇÑÀÇ ±ºÃà°ú °ü·ÃÇØ ¾î¶² °á°úµµ ³»Áö ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼­ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çº¸¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í”À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

À̾î, “½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®Àº ±×µ¿¾È »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ´ëºÏ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç, “±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì Áß±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀº Àü ¼¼°èÀÇ ÀÌÀÍ°ú ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÝÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿ø] “And he should be using his influence and he has considerable influence that he has not chosen to use with Kim Jong moon to achieve that. And in the absence of doing that, it would show that China's interests are not aligned with that of the rest of the world.”

 

¸°Áö ±×·¹À̾ö °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øµµ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ À̹ø ¹æºÏ°ú ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ª ºÐÀïÀ» ¿¬°è½Ãų ¼ø ¾ø´Ù¸é¼­, Áß±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÇൿÀ» ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] “It's in China's interest not to have a war between the United States and North Korea because the biggest outflow will be in the region. I don't want to war with North Korea. But if they continue to develop nuclear weapons to threaten America, we're going to have a military conflict.”

 

“¹Ì±¹°ú ºÏÇÑ »çÀÌ¿¡ ÀüÀïÀÌ ¾ø´Â »óȲÀÌ Áß±¹ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡µµ ºÎÇÕÇÑ´Ù”´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.

±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹Àº “ºÏÇÑ°úÀÇ ÀüÀïÀ» ¿øÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÏ´Â ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» °è¼ÓÇÒ °æ¿ì ±º»çÀû Ãæµ¹ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

»ó¿ø ±º»çÀ§ ¼Ò¼Ó Äɺó Å©·¹ÀÌ¸Ó °øÈ­´ç ÀÇ¿øµµ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏ°ú ¹Ì-ºÏ ¹«¿ª ºÐÀï ¿¬°è ½Ã°¢À» °æ°èÇϸç, “Áß±¹Àº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ°ú Çü¼ºÇÑ °ü°è¿¡ Á¶±Ý À§ÇùÀ» ´À²¼À» °Í”À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:Å©·¹ÀÌ¸Ó ÀÇ¿ø] “Obviously, China's influence, I'm sure, on the peninsula feels somewhat threatened by the fact that President Trump has created a relationship, has at least welcomed to a relationship while it's been an up and down relationship, like most in that region.”

 

¸¶ÀÌÅ© ¶ó¿îÁî °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº “Áß±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº Çѹݵµ ¾ÈÁ¤À̸ç, ºÏÇÑÀº ¶§·Ð Áß±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù”°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×·¯¸é¼­, “(½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏÀ» °è±â·Î) Áß±¹Àº ‘ºÏÇÑÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Áß±¹ÀÌ ¿ëÀÎÇÏ°í Àֱ⠶§¹®’À̶ó´Â Á¡À» ºÏÇÑ Ãø¿¡ »ó±â½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.

 

[NEWStory makes History - ¼­¿ïÆ÷½ºÆ®.seoulpost.co.kr]
'¼­¿ïÆ÷½ºÆ®' ÅÂ±×¿Í ÇÔ²² (»ó¾÷¸ñÀû ¿Ü) ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ Çã¿ë
(*Æ÷ÅÐ ´ÙÀ½ ¿¡ ´º½º ¼Û°í)


±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ°ß
µ¶ÀÚÀÇ°ß (ÃÑ 0°Ç)
µ¶ÀÚÀÇ°ß¾²±â
* ±¤°í¡¤ÀνŰø°Ý¡¤ºñ¹æ¡¤¿å¼³¡¤À½´ãÆм³ µî ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö¾Ê´Â ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* µî·ÏµÈ ±ÛÀº ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »èÁ¦¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦    ¸ñ         
ÀÌ    ¸§         
³»    ¿ë    
    
ºñ¹Ð¹øÈ£        
½ºÆÔ¹æÁö            ½ºÆÔ±Û¹æÁö¸¦ À§ÇØ »¡°£»ö ±ÛÀÚ¸¸ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!
    

 

  °Ô½ÃÆǸðÀ½

¼­¿ïÆ÷½ºÆ®
 
´º½º¼Ò°³ | ±¤°íÁ¦ÈÞ | À̸ÞÀϱ¸µ¶ | °øÁö¾Ë¸² | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ | ±â»çÁ¦º¸

½Å¹®µî·Ï: ¼­¿ï ¾Æ00174È£[2006.2.16, ¹ßÇàÀÏ:2005.12.23]. ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ: ¾ç±â¿ë.
¼­¿ï½Ã Á߶û±¸ °âÀç·Î 49±æ 40. Tel: (02)433-4763. seoulpost@naver.com; seoulpostonline@kakao.com
Copyright ¨Ï2005 The Seoul Post. Some rights reserved. û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¾ç±â¿ë.
¼­¿ïÆ÷½ºÆ® ÀÚü±â»ç´Â »ó¾÷¸ñÀû¿Ü¿¡ ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
Powered by Newsbuilder