óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.4.17 (¼ö)
±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 http://www.seoulpost.co.kr/news/6226
[VOA] Àεµ³×½Ã¾Æ¼­ »ê»çÅ·Π81¸í »ç¸Á¡¤½ÇÁ¾ (E)
 ÆíÁýºÎ ±âÀÚ (¹ßÇàÀÏ: 2007/12/27 00:55:08)

¡Ø º» ÀÚ·á´Â '¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®(VOANews)' ¾çÇØ·Î Çѱ¹¾îÆÇÀ» ¿ø¿ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. -ÆíÁýºÎ-

Àεµ³×½Ã¾Æ °ü¸®µéÀº Æø¿ì·Î ÀÎÇÑ »ê»çÅ·ΠÀÚ¹Ù¼¶¿¡¼­ 81¸í ÀÌ»óÀÌ »ç¸Á ȤÀº ½ÇÁ¾µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Àεµ³×½Ã¾Æ »ê»çÅ ÇöÀå
À̹ø »ç°í´Â ÀÚ¹Ù¼¶ Á߽ɿ¡ Àα¸ ¹Ðµµ°¡ ³ôÀº Ä«¶û¾È¾ß¸£ ±º°ú ¿À³ë±â¸® ±º¿¡¼­ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.

ÇöÁö¿¡¼­ ±¸Á¶ÀÛ¾÷À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ±¸Á¶ ÆÀÀåÀº 26ÀÏ ¹ß»ýÇÑ »ê»çÅ·ΠÀÎÇÑ Èñ»ýÀÚ ¼ö°¡ ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Çà¹æ ºÒ¸íµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÁö °ü¸®µéÀº ±¸Á¶ÆÀµé°ú °æÂûÀÌ ±¸Á¶ÀÛ¾÷À» À§ÇØ ÇÇÇØ Áö¿ªÀÎ ÀÚ¹Ù Á߽ɺο¡ ÁßÀåºñ ±¸Á¶ÀåºñµéÀ» ¼ö¼ÛÇÏ·Á°í ³ë·Â ÁßÀÌÁö¸¸, È«¼ö¿Í »ê»çÅ·Πµµ·Î°¡ ÆļյŠ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ¿À·§µ¿¾È °è¼ÓµÈ »ê¸²Æı«·Î Åä¾çÀ» ÁöÅÊÇØ ÁÙ ¼ö¸ñÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö¾Ê¾Æ »ê»çÅ°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

*****

Indonesian officials say at least 81 people are dead or missing from floods and landslides triggered by heavy rains on Indonesia's main island of Java.

The landslides hit villages in the densely populated districts of Karanganyar and Wonogiri in central Java.

Local officials say rescue workers, soldiers and police have been trying to get heavy-lifting equipment to the affected villages, but have been hampered by roads blocked by floods and landslides.

Landslides are frequent in Indonesia, where years of deforestation often mean there is little vegetation to hold the soil.

[ÆíÁý=¼­¿ïÆ÷½ºÆ®]

±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ°ß
µ¶ÀÚÀÇ°ß (ÃÑ 0°Ç)
µ¶ÀÚÀÇ°ß¾²±â
* ±¤°í¡¤ÀνŰø°Ý¡¤ºñ¹æ¡¤¿å¼³¡¤À½´ãÆм³ µî ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö¾Ê´Â ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* µî·ÏµÈ ±ÛÀº ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »èÁ¦¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦    ¸ñ         
ÀÌ    ¸§         
³»    ¿ë    
    
ºñ¹Ð¹øÈ£        
½ºÆÔ¹æÁö            ½ºÆÔ±Û¹æÁö¸¦ À§ÇØ »¡°£»ö ±ÛÀÚ¸¸ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!
    

 

  °Ô½ÃÆǸðÀ½

¼­¿ïÆ÷½ºÆ®
 
´º½º¼Ò°³ | ±¤°íÁ¦ÈÞ | À̸ÞÀϱ¸µ¶ | °øÁö¾Ë¸² | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ | ±â»çÁ¦º¸

½Å¹®µî·Ï: ¼­¿ï ¾Æ00174È£[2006.2.16, ¹ßÇàÀÏ:2005.12.23]. ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ: ¾ç±â¿ë.
¼­¿ï½Ã Á߶û±¸ °âÀç·Î 49±æ 40. Tel: (02)433-4763. seoulpost@naver.com; seoulpostonline@kakao.com
Copyright ¨Ï2005 The Seoul Post. Some rights reserved. û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¾ç±â¿ë.
¼­¿ïÆ÷½ºÆ® ÀÚü±â»ç´Â »ó¾÷¸ñÀû¿Ü¿¡ ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
Powered by Newsbuilder