[서울포스트 이강웅 기자=]서울연극협회(회장 송형종, 예술감독 손정우)가 주최하고 ST-BOMB(서울연극폭탄)운영위원회가 주관하는 서울연극 해외진출 프로젝트 ‘2016 ST-BOMB(서울연극폭탄)’의 첫 번째 해외초청작인 중국 삼척기의 <수생水生 Aquatique>이 오는 17일(목)~20일(일)까지 대학로 무대에서 공연한다.

서울시 국제교류사업의 일환으로 진행되는 서울연극 해외진출 프로젝트는 국내 포함 5개국 6작품(국내 2작품)이 세종문화회관M씨어터, CJ azit 대학로, 엘림홀에서 공연된다.

서울연극의 해외진출을 위해 새롭게 시작하는 “ST-BOMB”은 세계와 교류하고 소통할 수 있는 플랫폼으로서 서울의 중소극장 중심으로 젊고, 새로운 감각의 연극을 발굴하는 것은 물론 해외의 우수한 작품들을 초청하여 교류의 장을 형성하는 프로젝트이다.

1996년 창립된 ‘삼척기’는 남서 중국에서 민속극 ‘나희’를 기반으로 가장 오랫동안 창작활동을 하고 있는 극단이다. 2012년 아비뇽 페스티벌과 뷔페뒤노르 극장, 2013 상하이 국제 아트페스티벌 등 다수의 극장과 페스티벌에서 특색 있는 공연을 올리며 중국내에서 획기적이며 시적인 그리고 상상력이 넘치는 작업들을 해오는 극단으로 유명하다.

극단 설립자이자 연출가 조묘(Zhao Miao)는 2014 에든버러 프린지 아시아 예술상-최우수 연출상을 수상하였으며, 프랑스의 연출가 자끄르꼭(Jacques Lecoq)의 움직임에서 영향을 받았다.

특히, <수생(水生)>은 중국 전통 민속극 형태인 ‘나희(傩戏)’를 기반으로 현대적인 감각을 접목하여 무용과는 다른 연극적 신체 언어를 '신체의 시의(詩意)'라는 예술적 개념으로 표현한 작품으로, 깊은 강에서 살고 있는 물귀신을 가면이라는 오브제를 활용하여 선보인다.

먼저 17일(목)에는 공연종료 후 9시10분부터 연출 조묘와 함께 배우들의 이야기를 들을 수 있는 ‘예술가와의 대화’를 진행한다. ‘예술가와의 대화’는 각 공연별로 진행되며, 자세한 일정은 홈페이지(www.ST-BOMB.com)에서 확인할 수 있다.

※나희(傩戏)란?
역귀를 쫓는 춤에서 변화, 발전된 민간 전통극으로 중국의 후난, 후베이, 구이저우, 광시 일대에서 유행했다. 공연할 때 가면을 쓰고, 음악과 연기가 비교적 간단한 전통극이다.

또한 ST-BOMB(서울연극폭탄)에서는 공연을 좀 더 쉽고 재미있게 관람할 수 있도록 인문학 강의를 진행한다. 한국외국어대학 그리스학과 유재원 명예교수가 풀어내는 은 영화 ‘천 번의 굿나잇’을 통해 본 그리스 비극이라는 주제로 서울연극폭탄의 국내작품 ‘스핀 싸이클(11. 23~25)’과 ‘오이디푸스-알려고 하는 자(11. 28~30)’를 문학적인 해석과 철학적인 접근으로 관객들에게 관람의 재미를 더한다.

이번 인문학 강의는 11월 17일(목) 오후4시30분부터 ‘좋은공연안내센터 다목적실’에서 진행되며, ‘스핀 싸이클’과 ‘오이디푸스-알려고 하는 자’를 관람할 예정인 관객들이나 연극, 인문학에 관심 있는 사람이라면 누구나 들을 수 있다.

[NEWStory makes History - 서울포스트.seoulpost.co.kr]
'서울포스트' 태그와 함께 (상업목적 외) 전재·복사·배포 허용 (*포털 다음 에 뉴스 송고)